1 00:00:13,520 --> 00:00:17,920 Basado en hechos reales 2 00:00:29,520 --> 00:00:33,120 Soy ella. 3 00:00:44,240 --> 00:00:51,840 Me mudo de casa para estudiar. 4 00:01:05,400 --> 00:01:10,600 tengo varios asistentes que trabajan para mí. 5 00:01:15,040 --> 00:01:17,840 - ¿Puedes darme ese? - ¿Éste? 6 00:01:27,600 --> 00:01:29,640 ¡Hazlo! ¡Ir! 7 00:01:31,600 --> 00:01:34,240 ¡Qué diablos, Ella! 8 00:01:36,240 --> 00:01:38,720 - ¿Estaba enojado? - Muy. 9 00:01:38,880 --> 00:01:40,680 - Adiós. - ¡Adiós! 10 00:01:41,840 --> 00:01:45,440 Ella, ¿qué estás haciendo? ¿Echaste agua en la cama de Axel? 11 00:01:57,040 --> 00:02:02,960 "Con base en lo anterior, solicito tener la decisión sobre PA transferida" - 12 00:02:03,040 --> 00:02:04,960 - "del municipio de Vang". 13 00:02:05,040 --> 00:02:07,960 Creo que esto está muy bien escrito. 14 00:02:08,040 --> 00:02:10,760 - Una aplicación sólida. - Gracias. 15 00:02:10,880 --> 00:02:13,000 Aquí va. 16 00:02:15,520 --> 00:02:21,440 MI PRIMER AMOR 17 00:02:25,040 --> 00:02:29,400 - Por favor sírvete tú mismo. - Se ve delicioso. 18 00:02:30,640 --> 00:02:34,240 - Qué emocionante. Colega. - Tengo muchas ganas de que llegue eso. 19 00:02:34,360 --> 00:02:38,800 Sí, claro. Entonces, entiendo que necesitas ayuda. 20 00:02:38,920 --> 00:02:44,160 Ha tenido asistencia personal durante años, y todo va bien. 21 00:02:44,280 --> 00:02:47,960 entonces pensamos puedes transferir esa decisión. 22 00:02:48,040 --> 00:02:51,520 Quizás debería haber sido así de simple. 23 00:02:51,600 --> 00:02:55,440 ¿Es esta la primera vez que te mudas? a otro municipio? 24 00:02:55,520 --> 00:03:00,040 tenemos que hacer Una nueva valoración en nuestro municipio. 25 00:03:00,160 --> 00:03:05,240 Por eso necesitamos conocerte. Por eso tenemos algunos... 26 00:03:06,080 --> 00:03:10,560 Estos son formularios de verificación estándar con algunas preguntas. 27 00:03:10,680 --> 00:03:14,960 Calificas tus respuestas del 1 al 5. 28 00:03:15,040 --> 00:03:23,040 1 se gestiona de forma independiente, y 5 que requieres asistencia total. 29 00:03:23,120 --> 00:03:27,960 También establecemos un mapeo basado en el tiempo. de las necesidades de asistencia. 30 00:03:28,040 --> 00:03:33,080 Eso significa que cronometramos... medimos cuánto tiempo necesitas para cada tarea que realizas. 31 00:03:33,200 --> 00:03:35,720 Sí. Adelante. 32 00:03:47,440 --> 00:03:53,440 Luego están los "bienes y servicios". Como ir al supermercado. 33 00:03:53,520 --> 00:03:57,960 Bueno, tu... no puedes llegar a todos los estantes... 34 00:03:58,040 --> 00:04:02,000 Definitivamente sabe lo que necesita. ¿Quizás un cuatro? 35 00:04:02,080 --> 00:04:04,360 - ¿Cuatro? - Sí. 36 00:04:04,480 --> 00:04:07,360 Probablemente yo mismo obtenga cuatro. 37 00:04:07,440 --> 00:04:12,040 Muchas veces vuelvo con pan y café en lugar de harina y leche. 38 00:04:12,160 --> 00:04:14,320 Sí... 39 00:04:16,200 --> 00:04:19,960 - ¿No compras pan de molde? - Esto es casero. 40 00:04:20,040 --> 00:04:21,680 ¿Qué hay de comer? 41 00:04:23,480 --> 00:04:26,040 Hazlo por tu cuenta. Por favor proceda. 42 00:04:35,000 --> 00:04:37,240 Higiene personal. 43 00:04:38,720 --> 00:04:42,520 - ¿Sí? - Eso implica visitas al baño. 44 00:04:42,600 --> 00:04:45,040 Lavar tus zonas íntimas... 45 00:04:45,120 --> 00:04:50,400 Está todo explicado en su solicitud. tal vez no necesitemos... 46 00:04:50,480 --> 00:04:52,920 La aplicación es genial. 47 00:04:53,040 --> 00:04:59,600 Este es solo un formulario estándar que necesitamos. porque está vinculado a un registro. 48 00:04:59,680 --> 00:05:05,000 Es una utilidad que usamos. para determinar su necesidad de servicios, etc. 49 00:05:05,080 --> 00:05:11,160 Puede que sea un poco peculiar. Si está bien, sobre higiene personal. 50 00:05:16,800 --> 00:05:17,880 Bueno... 51 00:05:23,040 --> 00:05:27,080 La mayor parte de nuestra comida se produce aquí en la granja. 52 00:05:27,160 --> 00:05:31,840 Todo lo que servimos es orgánico. 53 00:05:31,960 --> 00:05:35,320 - ¡Bienvenido! - ¿Quieres probar un poco? 54 00:05:35,440 --> 00:05:37,960 ¿Puedes repartir las bebidas? Gracias. 55 00:05:38,040 --> 00:05:41,960 Esto es carne de reno seca. con chimichurri. 56 00:05:49,720 --> 00:05:52,120 Allá. Eso es todo. 57 00:05:54,080 --> 00:05:57,920 ¿Podrás hacer el trabajo? sin mi? 58 00:05:58,040 --> 00:06:02,000 ¡Hola y bienvenido! Aquí tenemos... un "fisco rastrillo". 59 00:06:04,520 --> 00:06:06,600 Ahí tienes. 60 00:06:07,400 --> 00:06:12,600 - Me vas a extrañar. - No... no estoy tan seguro. 61 00:06:12,720 --> 00:06:16,040 Pero estoy bastante convencido me extrañarás mucho. 62 00:06:20,880 --> 00:06:24,000 Entonces serán solo mamá, papá y tú... 63 00:06:24,080 --> 00:06:25,640 Sí. 64 00:06:29,400 --> 00:06:36,000 Me gusta el del autobús. Me da una especie de sensación de "gran ciudad". 65 00:06:36,080 --> 00:06:38,480 - ¿No? - No... 66 00:06:41,800 --> 00:06:46,640 Mamá. Papá. "El municipio de Lillehammer le ha enviado una carta." 67 00:06:46,720 --> 00:06:50,320 "Inicie sesión en su buzón para leerlo". ¿Eso es...? 68 00:06:50,440 --> 00:06:53,600 Probablemente sea una respuesta a su aplicación. 69 00:06:57,480 --> 00:07:01,720 - ¡Ahí estás! DE ACUERDO. - ¿Puedes ampliarlo? 70 00:07:01,880 --> 00:07:04,040 Utilice estos. 71 00:07:09,520 --> 00:07:11,400 ¿Qué? 72 00:07:11,520 --> 00:07:14,280 Municipio de Lillehammer 73 00:07:14,400 --> 00:07:19,520 No puedes hablar en serio ella viviendo en una institución. 74 00:07:19,600 --> 00:07:22,080 Institución de vivienda. 75 00:07:22,200 --> 00:07:25,040 Pero Ella solicitó PA. 76 00:07:25,120 --> 00:07:29,200 PA es sólo una de varias maneras para organizar nuestros servicios. 77 00:07:29,320 --> 00:07:35,800 Evaluamos las necesidades del consumidor y llega a cuál es nuestra mejor oferta. 78 00:07:36,240 --> 00:07:38,640 Déjame explicarte más... 79 00:07:38,800 --> 00:07:44,040 Respecto a los servicios ocasionales durante la noche, necesitas ayuda. 80 00:07:44,120 --> 00:07:49,680 En ese sentido, Soltun es muy práctico. Considerando los servicios nocturnos. 81 00:07:50,960 --> 00:07:53,560 Es importante que te des cuenta - 82 00:07:53,640 --> 00:07:58,480 - que en Soltun la gente es capaz de atendiendo a sus necesidades. 83 00:07:58,560 --> 00:08:04,040 - No hay duda al respecto. - Eso debe ser seguro para mamá y papá. 84 00:08:05,280 --> 00:08:09,280 Lo principal es que Ella es su propia maestra. 85 00:08:12,000 --> 00:08:18,040 Si se opone a nuestra decisión, existen formas de remitir dichas quejas. 86 00:08:18,120 --> 00:08:23,760 Y eres bienvenido a perseguir esas posibilidades. 87 00:08:24,760 --> 00:08:31,400 No creo que lleguemos más lejos, Así que gracias a todos por una reunión fructífera. 88 00:08:33,720 --> 00:08:38,440 No creo que me quede con eso. Ponlo en esa cosa con estampado floral. 89 00:08:40,000 --> 00:08:44,200 - Sí. Me encanta ese. Me lo quedaré. - DE ACUERDO. 90 00:08:44,280 --> 00:08:48,480 Hola. Pensamos en tener una pequeña charla. 91 00:08:48,640 --> 00:08:51,000 DE ACUERDO. Qué lindo. 92 00:08:51,080 --> 00:08:55,400 - ¿Qué pasa? - Estoy tratando de deshacerme de algunas cosas. 93 00:08:55,560 --> 00:08:59,240 - Pon eso en la bolsa con estampado de flores. - Sí. 94 00:09:00,000 --> 00:09:02,200 ella... 95 00:09:02,280 --> 00:09:06,040 Mamá y yo hemos tenido una charla, y pensamos... 96 00:09:06,160 --> 00:09:09,160 Necesitamos tener una charla. 97 00:09:10,040 --> 00:09:13,720 Hemos hecho algunas consideraciones, y nosotros... 98 00:09:13,800 --> 00:09:17,360 Lo que pensamos, papá y yo, es que... 99 00:09:17,440 --> 00:09:19,640 Que sería prudente posponerlo. 100 00:09:19,760 --> 00:09:23,000 - ¿Posponer? - Lillehammer, claro está. 101 00:09:23,080 --> 00:09:26,560 - ¿Posponer Lillehammer? - Sí, durante un año. 102 00:09:26,640 --> 00:09:33,720 Entonces podemos quejarnos de la decisión. y organizar un apartamento y asistentes. 103 00:09:33,800 --> 00:09:36,920 - Para el año que viene. - Ahí está eso... 104 00:09:37,000 --> 00:09:40,480 Y podrías tener Más responsabilidades en la granja. 105 00:09:40,600 --> 00:09:44,760 Puedes tener más libertad si quieres. 106 00:09:44,840 --> 00:09:49,960 Puedes vivir en la granja de montaña. Es casi como salir de casa. 107 00:09:50,040 --> 00:09:53,440 - Será como un año sabático. - ¿Estás jugando conmigo? 108 00:09:53,560 --> 00:09:58,400 En realidad, es... No deberías vivir. en una institución! ¡De ninguna manera! 109 00:09:58,480 --> 00:10:01,960 - ¡Es sólo temporal! - ¡No puedes vivir en una institución! 110 00:10:02,040 --> 00:10:04,560 haces una denuncia, y estará bien. 111 00:10:04,680 --> 00:10:06,880 Esto está totalmente fuera de discusión. 112 00:10:07,000 --> 00:10:09,560 Guro incluso viene conmigo al principio. 113 00:10:10,480 --> 00:10:15,360 También podría quedarme unos días más. Si eso te sirve de ayuda. 114 00:10:15,440 --> 00:10:18,080 Sí. Eso ayuda. 115 00:10:18,160 --> 00:10:20,880 Eso lo solucionará. 116 00:10:20,960 --> 00:10:25,080 Simplemente presente esa denuncia. ¿No puedes simplemente hacer eso? 117 00:11:27,320 --> 00:11:30,760 - Creo que es más grande que Ås. - Con seguridad. 118 00:11:31,640 --> 00:11:33,600 Se ve bien. 119 00:11:33,680 --> 00:11:38,400 ¿Deberíamos tomar un café? ¿Hay algo que quieras, Ella? 120 00:11:38,480 --> 00:11:43,040 No, gracias. Pero sigue adelante. Simplemente revolotearé. 121 00:11:57,560 --> 00:12:00,640 ¿Qué palabra rimaría con "fiesta"? 122 00:12:01,560 --> 00:12:03,720 "Abundante"? 123 00:12:08,600 --> 00:12:10,920 Sí. Eso funciona. 124 00:12:12,040 --> 00:12:14,440 Gracias. 125 00:12:36,480 --> 00:12:39,400 - Hola. - Hola. Vamos a ver. 126 00:12:50,000 --> 00:12:52,640 - ¿Está bien? - Sí. 127 00:12:57,240 --> 00:13:00,480 - Hola. - Hola. 128 00:13:00,640 --> 00:13:03,600 - Bienvenido. Supongo que eres... -Ella. 129 00:13:03,680 --> 00:13:07,360 Ella. Encantado de conocerte. Te estábamos esperando. 130 00:13:07,440 --> 00:13:10,000 - Halvard. - Sigrun Haugen. 131 00:13:10,080 --> 00:13:14,120 -Jon Haugen. - Hablamos por teléfono. Nos encontraste. 132 00:13:14,200 --> 00:13:16,440 - Y... -Guro. 133 00:13:16,600 --> 00:13:20,480 - Así es. - Me quedo unos días. 134 00:13:20,640 --> 00:13:23,080 Bienvenidos a Soltún. 135 00:13:24,080 --> 00:13:28,800 Sólo deja tu equipaje, y te mostraré tu habitación. 136 00:13:28,880 --> 00:13:33,280 Haremos un recorrido completo más tarde, pero comencemos por ahí. 137 00:13:33,400 --> 00:13:37,800 Sólo sígueme. Puedes ajustar tu estacionamiento más tarde. 138 00:13:39,040 --> 00:13:42,640 Soltun fue un campamento para YWCA y YMCA. 139 00:13:42,720 --> 00:13:47,400 El municipio lo compró. para facilitar el cuidado de relevo en 1996. 140 00:13:47,480 --> 00:13:54,000 Una especie de centro de enfermería y cuidados. Es bueno adquirir experiencia. 141 00:13:55,120 --> 00:13:57,240 Vas a tener una exposición de arte. 142 00:13:57,320 --> 00:14:02,880 - Absolutamente. Esperamos con ansias. - Lo hacemos. Muy bien. 143 00:14:03,480 --> 00:14:05,800 Hola. 144 00:14:18,480 --> 00:14:21,400 - Buena música, Olé. - Gracias. 145 00:14:44,400 --> 00:14:46,640 Parece un poco vacío ahora, pero... 146 00:14:47,640 --> 00:14:51,120 Cuando estés instalado, Creo que será agradable. 147 00:14:53,200 --> 00:14:57,080 Esta es una de nuestras habitaciones. con una linda vista. 148 00:14:57,200 --> 00:15:02,840 Aquí ves el camino. lo cual es muy agradable para caminar en silla de ruedas. 149 00:15:04,800 --> 00:15:06,760 ¿Qué opinas? 150 00:15:08,000 --> 00:15:14,280 - Creo que depende de ti, Ella. - Tengo que quedarme. No puedo ir a casa ahora. 151 00:15:15,760 --> 00:15:17,440 Entonces... 152 00:15:18,360 --> 00:15:21,120 Sí. Adiós, cariño. 153 00:15:21,200 --> 00:15:23,320 Adiós, mamá. 154 00:15:29,480 --> 00:15:31,880 Adiós, papá. 155 00:16:15,600 --> 00:16:19,440 - Esta noche no vamos a dormir. - No. 156 00:16:19,600 --> 00:16:23,040 es un poco como el programa de televisión "El poder de los espíritus". 157 00:16:24,360 --> 00:16:26,600 ¡Oh, no digas eso! 158 00:16:41,240 --> 00:16:45,240 En la Semana de Bienvenida, haces nuevos amigos. Sea abierto y curioso. 159 00:16:45,320 --> 00:16:47,480 Hay espacio para todos ustedes. 160 00:16:48,800 --> 00:16:53,440 Tal vez lo hayas escuchado antes en vacaciones de Navidad o en una fiesta posterior. 161 00:16:53,560 --> 00:16:59,240 Va a empezar este año académico. ¡Dale la bienvenida a Oliver! 162 00:17:05,600 --> 00:17:09,040 - Hola a todos. ¿Listo para la Semana de Bienvenida? - ¡Sí! 163 00:17:09,120 --> 00:17:12,320 Se suponía que Nola tocaría para ti hoy. 164 00:17:12,400 --> 00:17:16,480 Pero ella se rompió la pierna. Así que aquí estoy. 165 00:17:16,640 --> 00:17:19,640 Sólo me enteré de eso ayer, entonces... está bien. 166 00:17:23,640 --> 00:17:28,240 Primer día, primera hora, Primer día, caras nuevas. 167 00:17:28,360 --> 00:17:32,720 Viviendo la vida, la vida estudiantil, Nuevos amigos, fiestas y ritmos. 168 00:17:33,280 --> 00:17:37,640 La semana, la semana, la mejor semana. La semana, la semana, Semana de Bienvenida. 169 00:17:37,720 --> 00:17:42,480 La semana, la semana, la mejor semana. Semana de bienvenida. 170 00:17:42,600 --> 00:17:47,280 No quiero estudiar, solo ir de fiesta, Salir con los cordiales. 171 00:17:47,400 --> 00:17:52,280 Olvida el mañana, olvida el pasado. ¡Bienvenida Semana, por fin es nuestra! 172 00:17:52,400 --> 00:17:56,920 La semana, la semana, la mejor semana. La semana, la semana, Semana de Bienvenida. 173 00:17:57,000 --> 00:18:01,320 La semana, la semana, la mejor semana. Semana de bienvenida. 174 00:18:01,400 --> 00:18:06,040 La semana, la semana, la mejor semana. La semana, la semana, Semana de Bienvenida. 175 00:18:06,160 --> 00:18:10,800 La semana, la semana, la mejor semana. ¡Bienvenida semana! 176 00:18:31,960 --> 00:18:35,000 - ¿Recibiste la pulsera? - ¿Eso paga? 177 00:18:35,080 --> 00:18:37,880 Tengo miedo de cansarme. 178 00:18:37,960 --> 00:18:41,120 - Sí, lo harás. - Creo que puedes relajarte con eso. 179 00:18:41,200 --> 00:18:44,240 "Oh, no puedo estar agotado ¡durante la Semana de Bienvenida!" 180 00:18:45,880 --> 00:18:49,120 Saludos a todos. 181 00:18:54,800 --> 00:18:57,960 - DE ACUERDO. - La luz que brilla en el Norte 182 00:19:03,200 --> 00:19:05,840 El lugar donde todos... 183 00:19:05,920 --> 00:19:08,240 - No pares. - Sólo conozco el coro. 184 00:19:08,320 --> 00:19:11,760 - Que brille la llama... - ¡Oye! ¿Cómo estás? 185 00:19:11,880 --> 00:19:14,400 - ¡Superestrella! - Soy Oliver. 186 00:19:14,520 --> 00:19:18,320 -Ingeborg. -Laila. Tu canción estuvo muy linda. 187 00:19:18,400 --> 00:19:20,840 -Ella. - Óliver. Ya nos conocemos. 188 00:19:20,960 --> 00:19:24,360 Ahora que estás aquí, tengo una pregunta: 189 00:19:24,480 --> 00:19:28,800 - ¿Has oído hablar de Los Juegos Olímpicos 94? - Por supuesto. Eso fue aquí. 190 00:19:28,920 --> 00:19:33,320 - DE ACUERDO. - ¡Pero eres sólo tú! ¡Los espectros! 191 00:19:33,920 --> 00:19:39,680 - Estoy tan feliz de haberte conocido ahora. - Sí. Estoy de acuerdo. 192 00:19:40,400 --> 00:19:44,280 No se que hubiera hecho sin ti la primera semana. 193 00:19:44,360 --> 00:19:48,720 - Tienes que encontrar a las personas adecuadas. - ¡Sí, lo haces! 194 00:19:49,200 --> 00:19:52,320 Soy ese viejo estudiante. 195 00:19:53,840 --> 00:19:55,960 ¡Mario! 196 00:20:12,800 --> 00:20:15,680 - Canción genial. - No puedo oírte. 197 00:20:16,800 --> 00:20:19,720 - Canción genial. - Oh. Gracias. 198 00:20:19,800 --> 00:20:23,240 - ¿No es la Semana de Bienvenida la mejor semana? - Es. 199 00:20:23,360 --> 00:20:27,120 - Profundo. - Sí, tiene mucho significado. 200 00:20:34,000 --> 00:20:39,880 Ese es el tipo de compositor que soy. Letras profundas y llenas de significado. 201 00:20:45,040 --> 00:20:47,120 ¿Recibiste el mensaje? 202 00:20:47,240 --> 00:20:50,000 Tiene que ser... el medio ambiente. 203 00:20:50,600 --> 00:20:52,040 No... 204 00:20:52,120 --> 00:20:56,080 ¿La crisis climática, entonces? ¿Religión? Ese es un tema profundo. 205 00:20:56,160 --> 00:20:58,560 Eso es profundo. Pero eso no es todo. 206 00:20:58,680 --> 00:21:02,560 - Cáncer. ¡Eso es todo! - Sí, cáncer. Te estás acercando. 207 00:21:02,680 --> 00:21:05,400 - Excelentes pensamientos. - Gracias. 208 00:21:05,560 --> 00:21:09,760 Pero mal. Se trata de la Semana de Bienvenida. 209 00:21:10,800 --> 00:21:13,600 De eso se trata la canción. 210 00:21:23,760 --> 00:21:28,280 - ¿Vas a tomar un autobús? - No, tengo un coche. 211 00:21:28,360 --> 00:21:30,760 DE ACUERDO. 212 00:21:32,160 --> 00:21:36,440 - ¿Dónde vive? - En el campo. 213 00:21:36,600 --> 00:21:39,920 ¿El pueblo? ¿En qué parte del pueblo? 214 00:21:40,000 --> 00:21:44,440 Sólo en los límites del país. ¿Has oído hablar de ese lugar? 215 00:21:48,200 --> 00:21:52,920 - Está bien... - ¡Oliver! ¡Emergencia! Debes ayudarnos. 216 00:21:53,040 --> 00:21:57,840 "Do You Trust Me" se lanzará la próxima semana. y tenemos que ensayar. 217 00:21:57,960 --> 00:22:00,800 Dos de nuestros participantes no se presentaron. 218 00:22:00,880 --> 00:22:03,880 ¿Qué dices? ¿Has estado en una producción de televisión? 219 00:22:03,960 --> 00:22:06,840 ¿TELEVISOR? No, eso es realmente incómodo. 220 00:22:06,920 --> 00:22:11,080 - No, no. Esto es sólo un ensayo. - No será incómodo. Prometo. 221 00:22:11,160 --> 00:22:13,480 DE ACUERDO. Si lo prometes. 222 00:22:13,600 --> 00:22:16,240 ESCUELA DE TV 223 00:22:16,320 --> 00:22:20,440 Está bien. Tendremos que empezar de nuevo. ¿Están todos listos? 224 00:22:22,760 --> 00:22:25,040 Cinco, cuatro, tres... 225 00:22:26,880 --> 00:22:33,200 Si te caes, ¿alguien te levantará? ¿Tu secreto estará a salvo conmigo? 226 00:22:33,320 --> 00:22:35,440 Bienvenido a "¿Confías en mí?" 227 00:22:35,560 --> 00:22:37,760 Escuchemos el sonido de tu animal. 228 00:22:39,120 --> 00:22:40,040 Un perro. 229 00:22:40,120 --> 00:22:42,200 Un punto para el equipo azul. 230 00:22:44,640 --> 00:22:48,440 Está bien... ¿Cuál es mi pasatiempo favorito? 231 00:22:49,600 --> 00:22:52,160 No lo sé... 232 00:22:52,240 --> 00:22:54,920 ¿Conducir tu silla de ruedas, tal vez? 233 00:22:55,040 --> 00:22:57,040 Un punto descontado. 234 00:22:57,160 --> 00:22:59,000 Todo derecho. 235 00:22:59,120 --> 00:23:02,960 Frente a tu mano derecha hay una pelota. 236 00:23:04,440 --> 00:23:05,160 ¿Dónde? 237 00:23:05,280 --> 00:23:09,360 - ¿Una mentira ha puesto a prueba tu amistad? - ¿Como ahora, Oliver? 238 00:23:10,760 --> 00:23:13,240 dijiste ¡Esto no iba a ser incómodo! 239 00:23:14,720 --> 00:23:16,640 ¡Vamos! ¡Arrebatar! 240 00:23:19,080 --> 00:23:23,280 - Tenemos un líder claro. - ¿Estás listo? ¡Ichiban! 241 00:23:25,680 --> 00:23:30,480 ¡Felicidades! tu eres el ichiban del día. Eso es todo de nuestra parte. 242 00:23:30,640 --> 00:23:33,960 Nos vemos el próximo sábado. Buenas noches. 243 00:24:14,200 --> 00:24:17,200 Ahora puedes chatear con Oliver. Escribe algo. 244 00:24:17,280 --> 00:24:19,800 ¿Llegaste a la ciudad? 245 00:24:46,920 --> 00:24:51,080 El cuidado de la mañana es a las 7 a.m. Cenamos a las 4 p.m. 246 00:24:51,200 --> 00:24:54,280 El cuidado nocturno es alrededor de las 9 p.m. 247 00:24:55,720 --> 00:25:00,360 - ¿A las 9 en punto? - A la guardia nocturna no le importa. 248 00:25:00,440 --> 00:25:04,120 Se debe realizar el cuidado nocturno. antes de que termine la guardia de la tarde. 249 00:25:04,200 --> 00:25:06,360 Está bien... 250 00:25:07,080 --> 00:25:10,960 Después de unos días, solo salen con dos personas. 251 00:25:11,040 --> 00:25:15,480 Si quieren reunirse en persona, uno de ellos debe proponer. 252 00:25:15,640 --> 00:25:20,720 - ¿Pero entonces se conocieron en la vida real? - ¡No! Todavía están dentro de las cápsulas. 253 00:25:20,840 --> 00:25:27,120 - Eso es lo que es tan emocionante. - Entonces se trata de lo que hay dentro. 254 00:25:27,240 --> 00:25:31,520 Eso es lo que me hizo enamorarme de Frank. Lo que tenía dentro. 255 00:25:31,640 --> 00:25:34,160 Oh, está bien experimentarlo. 256 00:25:34,920 --> 00:25:38,040 Aún te quedan algunos años para lograrlo. 257 00:25:39,240 --> 00:25:41,680 Tic-tac... 258 00:25:50,720 --> 00:25:54,720 - "Nuevo y mejorado". ¿Sverre? - ¿Comió muy poco? 259 00:25:57,120 --> 00:26:01,000 - Todavía es un poco corto. - ¡No! ¡No, no, no! 260 00:26:01,080 --> 00:26:03,400 - Qué vergüenza. - Demasiado corto otra vez. 261 00:26:03,560 --> 00:26:07,280 - ¿Sabes disparar? - Sí. Presionando A, ¿verdad? 262 00:26:07,360 --> 00:26:10,280 - No, presiona B. El rojo. - ¡Ah, claro! 263 00:26:11,360 --> 00:26:14,960 ¡Hola! ¿Quieres jugar un videojuego con nosotros? 264 00:26:15,040 --> 00:26:19,600 De hecho estoy ocupado. Tenemos esta Semana de Bienvenida, ya ves. 265 00:26:19,720 --> 00:26:23,280 - Entonces, en otro momento. - Sí. 266 00:26:23,360 --> 00:26:26,960 - Nos vemos. - Adiós, entonces. 267 00:26:27,040 --> 00:26:29,080 Es un poco como... 268 00:26:30,760 --> 00:26:34,320 "El club juvenil se reúne residencia de ancianos", en cierto modo. 269 00:26:34,400 --> 00:26:39,880 - Si eso suena como una cosa. - Sí. ¿Está bien decir que es como...? 270 00:26:39,960 --> 00:26:43,240 ...¿una atmósfera de daño cerebral? 271 00:26:43,360 --> 00:26:47,160 ¡Ella! Ambos sabemos que no puedes decir eso. 272 00:27:18,560 --> 00:27:21,960 Yo subiré la rampa por ti. 273 00:27:26,440 --> 00:27:29,440 Está atascado de nuevo. 274 00:27:33,360 --> 00:27:37,760 - ¿Problemas? - Es la grava la que lo provoca. 275 00:27:37,840 --> 00:27:40,600 Prueba esto. 276 00:27:45,200 --> 00:27:50,320 No. Tendrás que coger el próximo autobús. Tengo un horario que cumplir. 277 00:28:06,960 --> 00:28:09,040 TURISMO 278 00:28:24,600 --> 00:28:30,000 - Sólo dilo si necesitas ayuda. - Yo me las arreglaré. Puedo ser alto. 279 00:28:39,320 --> 00:28:43,960 - ¿No quieres simplemente que...? - Está bien. Gracias. 280 00:28:47,000 --> 00:28:51,720 - Libro emocionante. - Al menos combina con mi esmalte de uñas. 281 00:28:53,440 --> 00:28:55,680 - Sí. Y bueno para... - Lo siento. 282 00:28:55,800 --> 00:29:00,120 Tomé un giro equivocado y luego No pude encontrar un lugar para estacionar. Lo siento. 283 00:29:00,200 --> 00:29:04,320 - ¿Está bien si consigo algo de beber? - Sí, claro. 284 00:29:11,920 --> 00:29:15,960 ¿Cómo funciona con tu asistente? 285 00:29:16,040 --> 00:29:19,240 ¿Está ella contigo todo el tiempo? 286 00:29:19,320 --> 00:29:22,200 Siempre hay alguien trabajando para mí. 287 00:29:22,280 --> 00:29:26,600 Ahora mismo es solo Guro ya que estoy esperando contratar más personas. 288 00:29:26,680 --> 00:29:29,720 Pero... ¿vivéis en el mismo lugar? 289 00:29:29,800 --> 00:29:34,040 - No, no. Trabajan donde quiera que esté. - Veo. 290 00:29:34,120 --> 00:29:37,840 Entonces vives solo o en una casa compartida? 291 00:29:37,920 --> 00:29:43,160 Bueno, sí. Vivo en una casa compartida. Pero quiero mudarme a un estudio. 292 00:29:43,280 --> 00:29:46,080 Eso estará bien. 293 00:29:46,200 --> 00:29:50,320 Y CPM cubre todas las actividades culturales. Entonces es más extenso. 294 00:29:50,400 --> 00:29:55,000 - ¿Por qué usas una silla así? - Verás, eso es porque - 295 00:29:55,080 --> 00:29:58,960 - si le digo a mis piernas que caminen, no obedecerán. 296 00:29:59,080 --> 00:30:03,480 ¿Crees que es una bonita silla? ¿Quieres que te lo muestre? 297 00:30:03,640 --> 00:30:06,640 - Intenta presionar este. - ¿Éste? 298 00:30:06,720 --> 00:30:09,120 Podemos hacerlo juntos. 299 00:30:10,480 --> 00:30:13,680 Eso enciende una luz intermitente. 300 00:30:13,760 --> 00:30:18,400 ¿Deberíamos encender aún más luces? Luego presionas ese. Sí, ese. 301 00:30:19,760 --> 00:30:22,840 ¡Guau! ¿No es genial? 302 00:30:22,960 --> 00:30:28,880 - ¿Es divertido andar en silla de ruedas? - Sí. Tú también puedes ir rápido. Eso es divertido. 303 00:30:28,960 --> 00:30:31,400 - Ingrid, nos vamos. - DE ACUERDO. 304 00:30:31,480 --> 00:30:34,240 - Adiós. - ¡Adiós! 305 00:31:27,120 --> 00:31:30,920 - Ésta es la técnica. - ¿No usas ascensor? 306 00:31:31,040 --> 00:31:36,800 No, deben subirme al auto. y cuando estoy fuera de casa. 307 00:31:36,920 --> 00:31:42,560 Tendremos que empezar a entrenar CrossFit, ¿No es ese el término? 308 00:31:45,760 --> 00:31:48,400 Hola señoritas. ¿Cómo estás? 309 00:31:48,560 --> 00:31:52,040 Todo estará bien. Eres muy bueno enseñándonos. 310 00:31:52,120 --> 00:31:55,200 Entonces... Llegaremos allí juntos. 311 00:31:55,280 --> 00:31:59,040 - Súper. Porque te vas... - Mañana. 312 00:31:59,640 --> 00:32:03,040 Mañana, eso es correcto. Tomaré nota de eso. 313 00:32:06,320 --> 00:32:10,120 Antes de que nos volvamos a encontrar, Quiero que trabajen juntos... 314 00:32:10,840 --> 00:32:15,560 ¿Vas a la fiesta esta noche? 315 00:32:20,080 --> 00:32:22,720 ¡Sí! Nos vemos allí. 316 00:32:22,840 --> 00:32:30,080 DE ACUERDO. Buena suerte con la tarea. Creo que lo dejaremos así hoy. 317 00:32:31,960 --> 00:32:35,280 - ¿Preparándote en tu casa o en la mía? - Tu lugar. 318 00:32:35,880 --> 00:32:41,240 - ¡Estoy tan lista para divertirme mucho! - ¡Sí! ¡Mucha diversión! 319 00:33:56,840 --> 00:33:59,440 Eres fuerte. 320 00:34:04,120 --> 00:34:07,200 - ¿Quieres una bebida? - Sí, por favor. 321 00:34:07,280 --> 00:34:12,080 No es un buen vino. Un amigo preparó vino de ciruela. 322 00:34:12,160 --> 00:34:14,840 Eso funciona. Lindo. 323 00:34:50,760 --> 00:34:53,560 - Aquí tienes. - Gracias. 324 00:35:05,720 --> 00:35:09,080 - Tienes un bonito lugar. - Gracias. 325 00:35:16,400 --> 00:35:20,320 - ¿Funciona? - ¿Aquél? Lo hace. 326 00:35:21,040 --> 00:35:25,280 ¿Quieres escuchar algo? Veamos qué hay en él. 327 00:35:27,800 --> 00:35:33,000 Lo encontré en un mercadillo, entonces no sé qué es. Probemos. 328 00:36:21,440 --> 00:36:24,520 DE ACUERDO. ¿Qué pensaste de mí? 329 00:36:24,640 --> 00:36:27,400 - ¿De ti? - Sí... 330 00:36:33,080 --> 00:36:36,360 Había esta guitarra. Entonces... 331 00:36:37,760 --> 00:36:41,600 - Para ser honesto... - ¿Pensaste que era tonto? 332 00:36:41,720 --> 00:36:44,040 No, no. No cojo. 333 00:36:44,120 --> 00:36:51,520 Pero no entendí del todo si lo hablabas en serio o irónicamente. 334 00:36:52,080 --> 00:36:54,920 - ¿Qué opinas? - Mmm... 335 00:36:55,000 --> 00:36:58,880 Tal vez pretendas ser irónico. 336 00:36:58,960 --> 00:37:02,200 Pero realmente crees que es genial. ¿Tal vez? 337 00:37:02,280 --> 00:37:04,640 Tal vez. 338 00:37:09,160 --> 00:37:13,000 ¿Qué pasa contigo? Si eres honesto. 339 00:37:14,040 --> 00:37:16,920 - ¿Qué pensaste? - ¿Acerca de ti? 340 00:37:21,120 --> 00:37:24,000 Tal vez pensé... O pensé que... 341 00:37:25,120 --> 00:37:28,440 - Que dabas miedo. - ¿Aterrador? 342 00:37:28,560 --> 00:37:30,360 Un poco. 343 00:37:31,160 --> 00:37:34,240 No sabía como... 344 00:37:36,000 --> 00:37:39,240 Guro siempre está ahí. 345 00:37:39,320 --> 00:37:44,120 Y no conozco a nadie más que... 346 00:37:46,040 --> 00:37:51,800 - ¿Puedo decir que da un poco de miedo? - Sí. Puede. 347 00:38:31,920 --> 00:38:35,080 LLAMADA PERDIDA 348 00:38:47,320 --> 00:38:50,240 Mierda. ¿Qué carajo es esto? 349 00:38:50,320 --> 00:38:52,920 ¿Qué ocurre? 350 00:38:54,160 --> 00:38:56,920 ¿Dónde has estado? Hemos llamado. 351 00:38:57,040 --> 00:39:01,480 No puedes simplemente llevar a un residente y no volver! 352 00:39:01,640 --> 00:39:05,280 - Mi trabajo es hacer lo que Ella dice. - El turno de día estaba confundido. 353 00:39:05,360 --> 00:39:09,840 La policía está aquí. Todos esperan la atención matutina. 354 00:39:09,920 --> 00:39:12,480 ¿De qué manera es eso relevante? 355 00:39:12,640 --> 00:39:16,400 - ¿Dónde ha estado? - Acabo de salir. 356 00:39:16,480 --> 00:39:21,000 ¿Entonces todo está bien? ¿Puedo simplemente irme? 357 00:39:21,080 --> 00:39:23,640 Bueno, no lo sabíamos. 358 00:39:23,720 --> 00:39:29,120 - Hay que reaccionar, ¿no? - DE ACUERDO. Lo archivaré como caso resuelto. 359 00:39:29,200 --> 00:39:34,520 Haz eso. Lo sentimos mucho. Un pequeño malentendido. 360 00:39:36,160 --> 00:39:40,200 - ¿Qué es todo esto? - Es una puta locura. 361 00:39:41,880 --> 00:39:46,280 Ahora se siente... Es un completo error dejarte. 362 00:39:47,400 --> 00:39:51,960 ¿No sería mejor volver a casa? hasta que todo se solucione? 363 00:39:52,040 --> 00:39:54,960 Sabes que no puedo hacer eso. 364 00:39:56,440 --> 00:40:01,240 Apesta, pero ya estoy aquí. Y eso... bueno. 365 00:40:01,320 --> 00:40:04,440 Simplemente tiene que funcionar. 366 00:40:05,440 --> 00:40:08,040 Sí. 367 00:40:09,040 --> 00:40:12,200 - Hasta la vista. - Adiós. 368 00:40:29,440 --> 00:40:35,120 - ¿Cómo van las cosas entonces? - Tengo algo que llaman equipo. 369 00:40:35,200 --> 00:40:39,640 - ¿Un equipo? - Sí, varias personas. 370 00:40:39,720 --> 00:40:43,840 - Está bien... - ¿Pero dónde estabas? Anoche. 371 00:40:45,280 --> 00:40:48,440 ¿Qué pasa con la denuncia? ¿Has oído algo? 372 00:40:48,600 --> 00:40:55,240 Hablamos con las autoridades locales, y los encontré vagos. 373 00:40:55,320 --> 00:40:58,960 Pero... Mi impresión es que no va a tomar mucho tiempo. 374 00:40:59,040 --> 00:41:02,080 Eso es bueno. 375 00:41:02,160 --> 00:41:05,560 Pero... ¿Pero dónde estabas? 376 00:41:08,600 --> 00:41:13,640 - Bueno... recién salido. - ¿Has estado fuera toda la noche? 377 00:41:13,720 --> 00:41:18,680 - ¿No tienes curiosidad? - Sí, tengo curiosidad. Quiero saber. 378 00:41:18,760 --> 00:41:22,000 - Tú también tienes curiosidad. - Sí, pero... 379 00:41:23,840 --> 00:41:30,840 - Quizás ella no quiera compartir. - Lo sé, pero ella puede decir dónde estuvo. 380 00:41:31,400 --> 00:41:33,720 ¿Demasiado? 381 00:41:36,120 --> 00:41:41,040 Estoy impresionado. Tantos productos. 382 00:41:41,120 --> 00:41:45,080 En el cumpleaños de mi hija, le entregaron varios kits. 383 00:41:45,160 --> 00:41:48,960 Champú, crema y todo tipo de cosas. 384 00:41:49,080 --> 00:41:52,760 - Colgaré este control remoto aquí. - Sí. 385 00:41:52,840 --> 00:41:56,560 - ¿Está todo bien? - Mi celular. 386 00:41:56,680 --> 00:42:02,000 Aquí tiene. Y solo presiona aquí si hay algo que necesites. 387 00:42:02,080 --> 00:42:06,320 DE ACUERDO. Pero me oyes si llamo, ¿verdad? 388 00:42:06,400 --> 00:42:09,120 - Sí, la guardia nocturna está aquí. - DE ACUERDO. 389 00:42:09,200 --> 00:42:11,960 - Bien. - Eso es bueno. 390 00:42:13,240 --> 00:42:16,760 No cierres la puerta por completo. 391 00:42:16,840 --> 00:42:20,600 Vamos a ver. ¿Como esto? 392 00:42:20,680 --> 00:42:22,960 - Ábrelo un poco más. - ¿Como esto? 393 00:42:23,080 --> 00:42:26,560 - Sí. - DE ACUERDO. Buenas noches. 394 00:42:32,080 --> 00:42:36,640 Estamos viendo una película en casa de Marius. ¿Estás dentro? 395 00:42:43,880 --> 00:42:50,280 ¡Oh, genial! Esta noche no. ¡Mañana tal vez! 396 00:43:20,040 --> 00:43:25,200 Ahí tienes. Simplemente continúa. 397 00:43:28,480 --> 00:43:31,440 - Eso salió bien. - Gracias. 398 00:43:31,600 --> 00:43:34,680 - Adiós. - Adiós. 399 00:43:37,560 --> 00:43:40,720 Estuvo bien. 400 00:43:40,800 --> 00:43:43,920 Pero no fue tan aterrador más atmosférico. 401 00:43:44,000 --> 00:43:49,120 - Quería verlo, pero... - No te perdiste mucho. 402 00:43:50,640 --> 00:43:54,840 Hola. ¿Eres Ella? ¿Necesitas ayuda para ir al baño? 403 00:43:54,960 --> 00:43:56,800 Eh... no. 404 00:43:56,880 --> 00:44:00,240 - Está en nuestro horario. - No... 405 00:44:00,320 --> 00:44:03,160 ¿Has visto Sierra? 406 00:44:03,240 --> 00:44:05,920 - ¿Tu nombre es Ella? - Sí, pero... 407 00:44:06,000 --> 00:44:09,320 - Has sido programado. - No, no lo soy. 408 00:44:09,400 --> 00:44:12,680 Tienen que resolver esto. Esto no puede suceder. 409 00:44:12,760 --> 00:44:15,360 Llamaremos a nuestros superiores. 410 00:44:18,600 --> 00:44:21,480 ¿Qué fue eso? 411 00:44:28,160 --> 00:44:32,240 - Necesito ayuda, ¿verdad? - Sí. Guro. 412 00:44:32,320 --> 00:44:34,880 Sí. Pero... 413 00:44:34,960 --> 00:44:38,960 Ha habido una confusión en el municipio. 414 00:44:39,040 --> 00:44:41,400 - ¿DE ACUERDO? - Sí... 415 00:44:41,560 --> 00:44:45,680 No aprueban que tenga eso. Ella se fue ayer, así que... 416 00:44:47,480 --> 00:44:50,360 La cosa es que yo... 417 00:44:53,400 --> 00:44:57,880 La cosa es que vivo en... un lugar. 418 00:44:59,040 --> 00:45:01,200 ¿Qué clase de...? 419 00:45:01,320 --> 00:45:03,400 Una institución. 420 00:45:04,920 --> 00:45:07,560 Oh. Guau. 421 00:45:07,680 --> 00:45:13,120 - Es temporal. He hecho una denuncia. - DE ACUERDO. Eso es bueno. 422 00:45:13,200 --> 00:45:17,440 Por eso No vine a casa de Marius ayer. 423 00:45:17,520 --> 00:45:20,480 - Porque estaba en la cama. - ¿Tienes hora de dormir? 424 00:45:20,600 --> 00:45:24,600 - ¡Tengo que acostarme a las 9! - ¿En serio? 425 00:45:30,040 --> 00:45:33,480 ¿Podrías por favor abrir la ventana? Ancho. 426 00:45:33,640 --> 00:45:37,680 - ¿Tienes demasiado calor? - Sí, lo soy. 427 00:45:37,760 --> 00:45:41,480 - Súper. - Buenas noches. 428 00:45:47,680 --> 00:45:50,800 ¡La costa está despejada! 429 00:45:58,360 --> 00:46:01,880 -Ella. - Hola. 430 00:46:01,960 --> 00:46:04,520 Lo encontraste. 431 00:46:04,640 --> 00:46:08,880 - ¿Estás bien? - Sí. Quizás no sea tan sexy. 432 00:46:10,880 --> 00:46:13,360 Haces mucho ruido. 433 00:46:26,040 --> 00:46:28,240 ¡Mierda! 434 00:46:58,320 --> 00:47:00,720 ¿Quieres ir de nuevo? 435 00:47:04,920 --> 00:47:08,960 ¿Te gusta? ¿PPM? 436 00:47:09,600 --> 00:47:12,720 -CPM. - ¡Oh, no! No entiendo. 437 00:47:12,840 --> 00:47:17,080 PPM es la gestión de proyectos de producción. CPM es gestión de proyectos culturales. 438 00:47:17,200 --> 00:47:20,800 ¿Qué pasa con el turismo? ¿Es eso lo que quieres hacer? 439 00:47:20,880 --> 00:47:25,480 Realmente no sé lo que quiero hacer. Sólo sé que me encanta viajar. 440 00:47:25,600 --> 00:47:29,000 Y yo sólo quería empezar a estudiar. 441 00:47:50,640 --> 00:47:54,160 Entonces... ¿Qué quieres hacer? 442 00:47:57,480 --> 00:47:59,880 Bueno, hay... 443 00:48:01,160 --> 00:48:03,160 Música. 444 00:48:04,200 --> 00:48:08,920 Probablemente suene tonto, pero en cierto modo, ahí es cuando... 445 00:48:09,000 --> 00:48:14,200 ...Siento que soy yo mismo. Ah, lo siento. Esto suena tonto. 446 00:48:17,240 --> 00:48:22,040 - Eso no es ninguna tontería. - Gracias. 447 00:48:24,960 --> 00:48:27,920 - ¿Quieres saber un secreto? - Sí. 448 00:48:28,000 --> 00:48:31,360 - O te mostraré un secreto. - DE ACUERDO. 449 00:48:31,440 --> 00:48:33,680 - Prometo no contarlo. - Emocionante. 450 00:48:33,800 --> 00:48:37,880 Si le dices a la gente, Tocarán esto en todas las fiestas. 451 00:48:38,000 --> 00:48:40,840 - Prometo. - ¿Listo? 452 00:48:48,720 --> 00:48:54,200 Estoy sentado aquí pensando en qué bueno era antes. 453 00:48:55,760 --> 00:48:57,720 ¡Eres tú! 454 00:48:57,840 --> 00:49:02,000 ...esta es nuestra canción. 455 00:49:02,080 --> 00:49:07,680 Todo lo que éramos. 456 00:49:07,760 --> 00:49:12,240 - ¡Recuerdo esa canción! - ¿Tú? 457 00:49:12,960 --> 00:49:15,680 ¡Eres tú! 458 00:49:16,600 --> 00:49:21,440 Tú eras el único. ¿Por qué no puedes ver eso? 459 00:49:21,600 --> 00:49:26,320 - Eres realmente bueno. - Gracias. Esto fue hace mucho tiempo. 460 00:49:26,440 --> 00:49:32,160 Se suponía que éramos nosotros. Eras el único... 461 00:49:32,280 --> 00:49:35,120 ¡Uf! No más. 462 00:49:36,200 --> 00:49:38,880 Ahora lo sabes. 463 00:50:09,880 --> 00:50:14,040 - ¿Estás caliente? - Un poco, tal vez. 464 00:50:34,080 --> 00:50:38,880 - No hace falta que tengas tanto cuidado. - No quiero aplastarte. 465 00:50:39,000 --> 00:50:41,400 No puedes aplastarme. 466 00:51:19,600 --> 00:51:23,040 Ey. Óliver. 467 00:51:23,120 --> 00:51:25,560 Óliver. 468 00:51:26,560 --> 00:51:29,120 Ey. 469 00:51:29,200 --> 00:51:32,080 Buen día. 470 00:51:38,760 --> 00:51:41,280 ¡Buen día! 471 00:51:47,080 --> 00:51:51,280 ¡Lo siento, lo siento, lo siento! 472 00:51:51,360 --> 00:51:53,720 Lo lamento. 473 00:51:55,200 --> 00:51:59,160 - ¿Hola? ¿Hay alguien contigo? - Sí. 474 00:51:59,240 --> 00:52:01,240 Debe irse. Ahora. 475 00:52:01,360 --> 00:52:04,200 Lo siento. 476 00:52:05,920 --> 00:52:09,320 Apresúrate. Ahora mismo. Vamos. 477 00:52:09,400 --> 00:52:12,720 - Lo lamento. - Está bien. Nos vemos. 478 00:52:13,560 --> 00:52:15,680 Aquí no se pueden simplemente recibir visitas. 479 00:52:15,760 --> 00:52:18,080 Y se supone que ella debe ducharse ahora. 480 00:52:19,080 --> 00:52:24,040 Elsebeth, ¿puedes encargarte de la guardería? Hablaré con Gunn. 481 00:52:27,760 --> 00:52:33,040 Mierda, eso fue vergonzoso. Espero que estés bien. 482 00:52:44,160 --> 00:52:46,440 ¡No hay problema! 483 00:52:59,840 --> 00:53:04,920 ¿Vas a hacer algo esta noche? 484 00:53:08,120 --> 00:53:12,200 Estoy pensando: "¿Cómo abordo esto?" 485 00:53:12,280 --> 00:53:15,880 - Eventos imprevistos. - Nunca antes había experimentado esto. 486 00:53:16,000 --> 00:53:21,400 No sabía que ella era capaz de hacerlo. No sé qué hicieron. 487 00:53:21,480 --> 00:53:24,880 Realmente entiendo que fue desagradable. 488 00:53:24,960 --> 00:53:30,280 - ¿Utiliza anticonceptivos? - Tendré que comprobar la decisión. 489 00:53:30,360 --> 00:53:36,080 - Eso debería estar registrado. - No tenemos ninguna documentación. 490 00:53:36,160 --> 00:53:39,960 Y si usa anticonceptivos, y no lo sabemos... 491 00:53:40,040 --> 00:53:42,240 Esa es una desviación. 492 00:53:42,320 --> 00:53:47,400 Deberíamos reunir el equipo. y tener una reunión para abordarlo. 493 00:53:47,560 --> 00:53:50,880 Toma un descanso para tomar café. 494 00:53:53,640 --> 00:53:57,040 Bueno, Ella. Entra. 495 00:54:01,040 --> 00:54:05,400 mis empleados necesitan cierto grado de previsibilidad. 496 00:54:05,480 --> 00:54:11,240 Se trata del entorno laboral. Se trata de HSE. Sobre la confiabilidad. 497 00:54:11,320 --> 00:54:16,120 ¿Qué pasó hoy? no es parte de la descripción del trabajo de Gunn. 498 00:54:16,200 --> 00:54:21,320 Normas. Se aplican a todos. Lo entiendes, ¿no? 499 00:54:21,400 --> 00:54:25,280 Y hemos sido generosos contigo. 500 00:54:29,040 --> 00:54:33,960 Por favor comprenda su responsabilidad. Este es un lugar de trabajo. 501 00:54:34,080 --> 00:54:37,120 - Pensé que ésta era mi casa. - Sí, pero... 502 00:54:37,200 --> 00:54:43,000 ¿No haces lo que te gusta en casa? ¿Tener sexo con quien quieras? 503 00:54:43,120 --> 00:54:48,200 ¿Sabes que? He hablado con gunn y tendremos una reunión de equipo. 504 00:55:23,080 --> 00:55:26,760 Bien... ya terminé. 505 00:55:58,000 --> 00:56:00,960 - Ah... - ¿Qué es? 506 00:56:01,040 --> 00:56:03,600 Bueno... Creo que tienes... 507 00:56:06,840 --> 00:56:11,040 Está bien. Puedes empezar con mis bragas. 508 00:56:19,640 --> 00:56:25,360 - El otro lado. - Esperar. Creo que la almohadilla está arrugada. 509 00:56:25,440 --> 00:56:27,760 Oh. 510 00:56:33,800 --> 00:56:39,320 Anoche se hizo tarde. yo miré esta serie tuya. Estoy enganchado. 511 00:56:39,400 --> 00:56:43,480 - Totalmente enganchado. Estuve despierto hasta las 2 a.m. - ¿En realidad? 512 00:56:43,640 --> 00:56:49,880 - ¿Frank también mira? - No, pasa tiempo en su "cueva de los pucheros". 513 00:56:51,240 --> 00:56:56,080 No sé qué está haciendo. ¿Qué personas se registran? ¿Harías eso? 514 00:56:56,160 --> 00:57:02,440 - Si lo hubieras hecho, vería todos los episodios. - He visto todos los episodios. 515 00:57:04,000 --> 00:57:06,120 Hola, Ella. 516 00:57:10,040 --> 00:57:16,400 Tengo dulces. ¿Quieres en polvo? ¿Sapos, cocodrilos y polvo de hockey? 517 00:57:45,680 --> 00:57:50,640 - ¿Qué estás haciendo? - Estoy sacando los dulces que estamos tomando. 518 00:57:50,720 --> 00:57:53,920 Oh. ¿Lo escondiste? 519 00:57:54,000 --> 00:57:57,400 - ¿Tienes dulces ahí? - Aquí también. 520 00:57:57,520 --> 00:58:02,440 - ¿Por qué escondes tus dulces? - Para evitar que el personal lo vea. 521 00:58:09,080 --> 00:58:11,800 - ¿No puedes comer dulces cuando quieres? - No. 522 00:58:11,880 --> 00:58:16,400 - Eso es estúpido. ¿No eres adulto? - Así es. 523 00:58:16,480 --> 00:58:20,320 - No quiero engordar. - No... 524 00:58:20,400 --> 00:58:22,960 - ¡Pero hoy...! - Hoy es una excepción. 525 00:58:23,080 --> 00:58:26,840 - ¡Qué cantidad de delicias! - Sí. Puedes escoger y elegir. 526 00:58:26,960 --> 00:58:31,080 - ¿Qué le gustaría? - ¿Podría darme ese Snap and Crackle? 527 00:58:31,680 --> 00:58:34,600 - Sí, ahí. - Vamos a ver. 528 00:58:34,680 --> 00:58:37,960 - Ahí estás. - Gracias. 529 00:58:38,040 --> 00:58:40,680 Empezaré con un zorro. 530 00:58:40,760 --> 00:58:42,960 Un comienzo suave. 531 00:58:47,800 --> 00:58:54,680 - ¿Hace mucho que vives aquí? - Llevo aquí... cuatro años. 532 00:58:54,760 --> 00:58:57,040 DE ACUERDO. 533 00:58:57,120 --> 00:59:03,680 - ¿Te gusta aquí? - Soy como tú. No me gusta mucho. 534 00:59:03,760 --> 00:59:07,680 Ya ves, Puedo decir que no estás bien. 535 00:59:08,280 --> 00:59:09,720 No. 536 00:59:12,360 --> 00:59:15,960 Halvard me gritó antes. 537 00:59:16,040 --> 00:59:18,640 ¿Oh? ¿Por qué fue eso? 538 00:59:22,600 --> 00:59:26,280 - ¿Quieres saber un secreto? - Mmmm. 539 00:59:27,040 --> 00:59:31,120 Creo que tal vez me conseguí un novio. 540 00:59:32,960 --> 00:59:35,960 Se quedó a dormir anoche. 541 00:59:36,040 --> 00:59:41,120 Eso fue realmente lindo, pero... no permitido. 542 00:59:43,440 --> 00:59:47,160 No puedo esperar para mudarme. 543 00:59:47,240 --> 00:59:51,200 Yo también. Quiero mudarme a otro lugar. 544 00:59:53,480 --> 00:59:56,480 ¿Por qué otro lugar? 545 00:59:56,600 --> 01:00:01,040 Un lugar donde puedo vivir con otras cinco personas. 546 01:00:01,120 --> 01:00:04,400 - ¿Tienes amigos allí? - Sí. Y una novia. 547 01:00:04,480 --> 01:00:09,840 - ¡Una novia! ¡Qué lindo! - Es. Es bonito. 548 01:00:09,920 --> 01:00:13,600 - ¿Cómo está ella? - Ella es muy encantadora. 549 01:00:14,160 --> 01:00:18,880 Si hay cosas que te resultan desagradables, puedes hablar conmigo al respecto. 550 01:00:19,440 --> 01:00:23,480 Eso es realmente lindo. Para venir aquí. 551 01:00:25,120 --> 01:00:28,960 Aquí tiene. ¿No os estáis divirtiendo? 552 01:00:31,320 --> 01:00:34,800 ¿Qué día es hoy? 553 01:00:35,480 --> 01:00:39,000 - Hemos hablado de esto muchas veces. - Tenemos. 554 01:00:39,080 --> 01:00:43,600 Nada de dulces a menos que sea sábado. Ella, ¿trajiste todo esto? 555 01:00:43,680 --> 01:00:45,240 No, pero... 556 01:00:45,320 --> 01:00:51,240 Viejo. Mírame. Hemos hablado de esto antes, ¿no? 557 01:00:51,320 --> 01:00:55,680 - Los dulces son para los sábados. ¿DE ACUERDO? - Sí, lo es. 558 01:00:55,760 --> 01:01:00,440 - Tendremos que hablar de eso nuevamente. - Podemos hacer eso. 559 01:01:00,600 --> 01:01:04,360 - Esperemos que sí... - Todo estará bien. Todo estará bien. 560 01:01:04,440 --> 01:01:06,960 Todo estará bien, ¿verdad? 561 01:01:07,040 --> 01:01:11,360 - ¿Estás viendo una película? - Sí. Pero ahora la velada se ha estropeado. 562 01:01:11,480 --> 01:01:15,200 ¿Oh? ¿Lo estropeé? No me parece. 563 01:01:15,280 --> 01:01:21,160 Puedes ver una película cuando quieras, y puedes comer manzanas y zanahorias. 564 01:01:24,960 --> 01:01:30,520 - ¿Qué vas a hacer esta noche? - Me estoy relajando en casa. 565 01:01:37,880 --> 01:01:42,280 ¡Ella! ¡Venir! 566 01:01:58,280 --> 01:02:02,240 ¿Qué es eso que tienes ahí? ¿Qué es eso? 567 01:02:17,480 --> 01:02:21,200 - Y comida. Tenemos que comer tacos. - Sí, claro. 568 01:02:21,280 --> 01:02:27,040 Pensé que tal vez podrías pagar, y entonces todos podríamos transferirnos. 569 01:02:27,120 --> 01:02:30,120 Sí, pagaré. Ningún problema. 570 01:02:30,200 --> 01:02:34,800 - Lindo. - ¿Debería la gente comprar sus propias bebidas? 571 01:02:34,880 --> 01:02:39,920 creo que seria lo mejor que cada uno trae lo suyo. 572 01:02:40,000 --> 01:02:43,120 Tú y yo podemos ir de compras. 573 01:02:43,880 --> 01:02:47,840 - DE ACUERDO. Todos nosotros. - ¿Tienes coche? 574 01:02:53,080 --> 01:02:56,840 El municipio de Lillehammer tiene te envié una carta. 575 01:03:09,000 --> 01:03:14,040 Su queja no ha sido estimada. 576 01:04:08,720 --> 01:04:12,000 - Hola. ¿Listo? - No he pedido un taxi. 577 01:04:12,120 --> 01:04:16,160 - ¿No vas a Soltun? - No, no voy a ir allí. 578 01:04:32,120 --> 01:04:34,800 ¿Deberíamos hacer un...? 579 01:04:38,240 --> 01:04:41,040 ¿Uno a la vez? 580 01:04:44,040 --> 01:04:47,200 - ¡Ollie, hombre! - ¡Ey! 581 01:04:47,320 --> 01:04:51,920 - ¿Dónde están Jaffe y Arild? - En camino. Están recogiendo a Lea. 582 01:04:52,680 --> 01:04:54,280 Hola. 583 01:04:54,400 --> 01:04:57,120 - ¿Ayer tarde en la noche? - Un poco. 584 01:04:58,160 --> 01:05:03,760 - Creo que era tarde. - ¿Cómo llegué a casa? Estaba enojado. 585 01:05:03,880 --> 01:05:08,080 - Yo también. - Vomité en un arbusto. 586 01:05:09,720 --> 01:05:15,720 te iba a llamar, pero luego pensé que sería una molestia. 587 01:05:16,960 --> 01:05:20,440 Escabulléndose y... 588 01:05:23,840 --> 01:05:25,840 O... 589 01:05:27,120 --> 01:05:32,400 Yo solo... Para ser honesto, creo que es sólo... 590 01:05:32,560 --> 01:05:35,680 Siento toda esta situación es un poco difícil. 591 01:05:36,600 --> 01:05:40,240 ¿Crees que es difícil? 592 01:05:40,320 --> 01:05:45,400 Bueno... no estoy acostumbrado a siendo arrestado por señoras de 50 años... 593 01:05:45,480 --> 01:05:49,120 - ¡Estoy realmente acostumbrado a eso! - Eso no es lo que quise decir. 594 01:05:49,200 --> 01:05:54,840 ¿Crees que lo encuentro normal? ¿Las personas de 50 años interrumpen el sexo? 595 01:05:54,920 --> 01:05:58,240 Por favor. Pensé que sabías que me gustas. 596 01:05:58,320 --> 01:06:02,040 No eres tú, es solo que... 597 01:06:02,120 --> 01:06:05,720 - Cuando te mueves... - Habla. No escucho una mierda. 598 01:06:05,800 --> 01:06:10,920 - Será más fácil no vivir allí. - Ahora me quedo allí. 599 01:06:11,000 --> 01:06:13,440 - ¿Qué? - Me quedo. Tengo que quedarme ahí. 600 01:06:13,560 --> 01:06:16,400 Mi denuncia no fue aceptada, así que... 601 01:06:17,880 --> 01:06:22,000 ¿Qué significa eso? ¿Qué haces entonces? 602 01:06:22,080 --> 01:06:26,440 Eso significa que obtienes lo que quieres. 603 01:06:27,480 --> 01:06:30,400 - ¿Qué? - No quieres salir conmigo. 604 01:06:30,520 --> 01:06:32,800 Ella, basta. Por favor. 605 01:06:49,200 --> 01:06:53,320 - ¡Hola! - Yo soy... 606 01:06:53,400 --> 01:06:55,600 - ¿Recién te vas? - Me voy a casa. 607 01:06:55,680 --> 01:06:59,760 ¿Estás bromeando? ¿Eres tan ¿Cobarde que no puedes decir nada? 608 01:07:00,440 --> 01:07:02,400 ¡Mierda! 609 01:07:03,680 --> 01:07:06,800 - ¿Ella? - ¡Ella! 610 01:07:06,880 --> 01:07:09,280 Ella, ¿estás bien? 611 01:07:52,480 --> 01:07:55,360 Hola mi pequeño amor. 612 01:07:56,000 --> 01:07:58,560 - Hola. - Cariño. 613 01:08:17,040 --> 01:08:19,880 - ¡Hola! - Hola. 614 01:08:21,400 --> 01:08:24,840 - Todos envían su cariño. - Gracias. 615 01:08:26,760 --> 01:08:31,280 - ¿Qué dicen los médicos? - Dicen que nunca volveré a caminar. 616 01:08:38,240 --> 01:08:41,080 Lo lamento. 617 01:08:41,160 --> 01:08:45,440 - Lo lamento. - No fue mi intención... 618 01:08:47,680 --> 01:08:49,520 Lo sé. 619 01:08:54,080 --> 01:08:57,400 He decidido volver a casa. 620 01:08:58,000 --> 01:08:59,840 ¿Qué? 621 01:09:00,960 --> 01:09:04,800 No es que quiera, pero simplemente... 622 01:09:04,880 --> 01:09:08,600 - No puedo soportar quedarme aquí. - ¿Está seguro? 623 01:09:08,680 --> 01:09:13,280 Debe haber una solución. ¿Puedo ayudar? ¿Podríamos hacer algo juntos? 624 01:09:13,360 --> 01:09:18,200 No quiero ser algo que tienes que hacer encontrar una solución y afrontarlo. 625 01:09:18,320 --> 01:09:23,240 - Tú no decides a qué puedo enfrentarme. - Pero no puedo soportar eso. 626 01:09:39,960 --> 01:09:43,240 Se siente tan mal. 627 01:09:44,440 --> 01:09:48,520 Termina incluso antes de haber comenzado. 628 01:09:52,400 --> 01:09:55,560 Eres... 629 01:09:56,800 --> 01:10:00,440 Eres mi primera... 630 01:10:09,320 --> 01:10:15,560 - ¿Cuándo tienes que irte? - Tengo que terminar esta bolsa de fluidos. 631 01:10:18,080 --> 01:10:21,360 Quizás... media hora. 632 01:10:22,880 --> 01:10:25,840 Media hora. 633 01:11:43,600 --> 01:11:47,480 Sé que algunos padres necesitan tiempo para adaptarse. 634 01:11:47,640 --> 01:11:52,480 Adaptarse a una vida en base a las premisas que se dan. 635 01:11:52,640 --> 01:11:57,480 Puedo entender que uno asuma que todo es posible. 636 01:11:58,120 --> 01:12:05,120 Pero no estarás tan decepcionado si tus expectativas reflejan la realidad. 637 01:12:05,200 --> 01:12:11,160 eso es lo que hago cuando nos enfrentamos a dificultades. 638 01:12:11,240 --> 01:12:17,320 Como el transporte público o cosas que Me preocupa, como el costo de la electricidad. 639 01:12:17,920 --> 01:12:24,320 Tengo esos servicios. Hay lugares donde no existen. 640 01:12:24,440 --> 01:12:29,640 Entonces uno agradece lo que es. ofrecido. Vale la pena tenerlo en cuenta. 641 01:12:29,720 --> 01:12:37,080 Es fantástico que a tu hija se le permita para experimentar lo que es estudiar. 642 01:12:37,680 --> 01:12:41,040 Todos deberíamos estar orgullosos de ello. 643 01:12:41,120 --> 01:12:46,800 ¡Por supuesto que será estudiante! ¿De qué diablos estás hablando? 644 01:12:46,880 --> 01:12:53,320 ¿Por qué no debería hacerlo? ¿Por qué te sientes? ¿Tiene derecho a privarla de sus derechos? 645 01:12:53,440 --> 01:12:56,280 ¿Debería vivir confinada? 646 01:12:56,360 --> 01:13:01,800 Ella nunca tuvo un asistente aquí. No la privamos de nada. 647 01:13:01,880 --> 01:13:04,000 - Pero ...! - Le hacemos una oferta. 648 01:13:04,080 --> 01:13:09,320 Tu no consideras eso la gente debería vivir una vida digna. 649 01:13:09,440 --> 01:13:12,160 Si le das a alguien una vida indigna, entonces es un presupuesto indigno, - 650 01:13:12,200 --> 01:13:14,240 - ¡Y un municipio indigno! 651 01:13:14,360 --> 01:13:19,360 Lillehammer no es Un municipio indigno. 652 01:13:19,480 --> 01:13:23,280 ¿Crees que a las 9 en punto? ¿Está bien el toque de queda para un joven de 19 años? 653 01:13:23,360 --> 01:13:29,240 - Una pregunta sencilla. - Es un toma y daca. Ahora ella puede estudiar. 654 01:13:29,360 --> 01:13:31,720 Y eso es genial, ¿no? 655 01:13:31,800 --> 01:13:37,640 Y me parece aceptable aceptar algunas restricciones en otras áreas. 656 01:13:37,760 --> 01:13:42,200 - ¡Es una locura escuchar esto! - Creo que deberías calmarte. 657 01:13:42,280 --> 01:13:46,960 Me calmaré. Tendremos una conversación constructiva. 658 01:13:47,040 --> 01:13:53,880 - Estamos tratando de entendernos. - ¡No has facilitado nada! ¿Ajustar? 659 01:13:59,960 --> 01:14:03,200 ¿Qué te gustaría, Ella? 660 01:14:03,280 --> 01:14:06,040 Nada. 661 01:14:07,000 --> 01:14:11,640 Debe haber algo que quieras. ¿Éste? 662 01:14:14,480 --> 01:14:19,920 - Come unas patatas fritas. - ¡No tengo hambre! No quiero comida. 663 01:14:20,000 --> 01:14:24,160 - Tienes que. Mirar. - ¡No puedes decidir por mí! 664 01:14:24,240 --> 01:14:26,960 - Escucha... - No lo hagas. 665 01:14:27,040 --> 01:14:31,040 Entiendo que esto apesta. Un nivel bajo de azúcar en la sangre hace... 666 01:14:31,120 --> 01:14:33,680 No quiero comer. ¡Por favor, basta! 667 01:14:33,760 --> 01:14:37,080 - Sólo un sándwich. - ¡No te soporto! 668 01:14:38,240 --> 01:14:41,160 - Ella... Oye. -Ella. 669 01:14:41,240 --> 01:14:46,960 ¿No puedes callarte? ¿Eres capaz de ¿Estar en silencio durante unos dos segundos? 670 01:14:47,040 --> 01:14:51,200 - ¿Qué es esto? - ¡Basta! No me toques. 671 01:14:53,960 --> 01:14:57,600 ¿Sabías sobre esto? 672 01:14:57,680 --> 01:15:02,400 Intentamos decirte que tal vez deberías posponer. 673 01:15:02,560 --> 01:15:06,240 Eso no es todo. ¿Sabías que...? 674 01:15:06,320 --> 01:15:11,280 ...que existen tales lugares ¿Dónde vive gente como yo? ¿Acaso tú? 675 01:15:11,360 --> 01:15:16,960 - ¿Qué quieres decir con "gente como tú"? - ¿No entiendes "la gente como yo"? 676 01:15:18,960 --> 01:15:21,880 Entonces, ¿quién soy yo? 677 01:15:23,760 --> 01:15:25,840 Eres... 678 01:15:27,720 --> 01:15:34,360 Eres nuestra pequeña, y queremos lo mejor para ti. 679 01:15:35,200 --> 01:15:40,280 Y luego todos los demás pueden estar jodidos. Mientras no sea yo, ¿estás bien? 680 01:15:40,360 --> 01:15:42,920 Sólo queremos que estés bien. 681 01:15:43,000 --> 01:15:48,440 - No hemos podido luchar contra todo. - Probablemente podríamos haber hecho más. 682 01:15:48,600 --> 01:15:54,720 Pero solo queremos que tengas una buena vida. y tener todas las oportunidades. 683 01:15:54,800 --> 01:16:00,120 No importa lo que pienses cuando ¡El resto del mundo piensa lo contrario! 684 01:16:18,040 --> 01:16:20,960 ¡No puedo soportarlo más! 685 01:16:25,160 --> 01:16:27,480 Cariño... 686 01:18:09,880 --> 01:18:14,640 Entonces ¿qué... crees? 687 01:18:14,800 --> 01:18:18,760 ¿Crees que es...? 688 01:18:19,560 --> 01:18:22,080 ...¿imposible? 689 01:18:27,600 --> 01:18:31,000 No sé. 690 01:18:31,080 --> 01:18:35,400 creo que he pensado toda mi vida que... 691 01:18:36,800 --> 01:18:42,080 ...todo sería normal, si sabes a lo que me refiero. 692 01:18:43,800 --> 01:18:48,320 Que yo... estudiaría. 693 01:18:50,720 --> 01:18:54,480 Viajar. Tener algunos hijos. 694 01:18:54,560 --> 01:18:57,960 Entonces te convertirías en tío. 695 01:19:05,800 --> 01:19:07,800 Pero... 696 01:19:09,040 --> 01:19:11,840 ahora pienso Después de todo, no será así. 697 01:19:13,480 --> 01:19:18,440 No para... No para mí. 698 01:19:22,560 --> 01:19:26,960 donde... no entiendo de dónde viene eso. 699 01:19:28,560 --> 01:19:32,040 Si alguien te ha hecho pensar eso. 700 01:19:32,160 --> 01:19:36,800 Que... no puedes hacer lo que quieras. 701 01:19:36,880 --> 01:19:42,720 Eres el mejor, el más inteligente, el más divertido... 702 01:19:43,480 --> 01:19:45,720 Bueno... 703 01:19:46,880 --> 01:19:49,240 Eres... 704 01:19:49,320 --> 01:19:53,280 ...Ella. ¿Bien? 705 01:19:54,160 --> 01:19:57,240 ¡Eres Ella! 706 01:20:07,760 --> 01:20:12,360 Bienvenidos a mi lugar favorito en la granja. El almacén. 707 01:20:12,480 --> 01:20:19,080 Aquí actué para mis padres. Aprendí danza tradicional. 708 01:20:30,120 --> 01:20:36,680 ¿Qué derechos tienen las personas? ¿Tienen personas con discapacidad física? 709 01:20:39,160 --> 01:20:47,840 Durante muchos años Me sentí como si viviera en una pequeña jaula. 710 01:20:50,400 --> 01:20:55,000 Pensé que tenía que volverme súper hábil. en no hacer mucho alboroto. 711 01:20:55,080 --> 01:20:59,800 Tuve que volverme tan bueno para no ocupar demasiado espacio. 712 01:20:59,880 --> 01:21:05,080 Uno no recibe suficiente asistencia personal para obtener la libertad. 713 01:21:05,160 --> 01:21:08,000 A muchos no se les permite participar. 714 01:21:08,080 --> 01:21:14,080 ¿Qué pasa con la nueva legislación para proporcionar derechos a esta importante medida - 715 01:21:14,200 --> 01:21:17,000 - ¿Por los derechos humanos y la inclusión? 716 01:21:17,080 --> 01:21:24,480 Marita quiere casa. No Toftetunet. 717 01:21:29,600 --> 01:21:32,240 Encuentra programa de estudio: ley 718 01:21:34,280 --> 01:21:37,480 Estudios jurídicos (maestría) 719 01:21:37,600 --> 01:21:39,440 humano 720 01:21:39,520 --> 01:21:41,240 justicia 721 01:21:41,360 --> 01:21:43,120 derechos humanos 722 01:21:50,880 --> 01:21:53,760 SOLICITAR ADMISIÓN 723 01:22:01,680 --> 01:22:05,800 SOLICITAR ADMISIÓN 724 01:22:10,120 --> 01:22:13,080 Eso estará bien. 725 01:22:19,640 --> 01:22:26,280 Empecemos de nuevo. Nuestro próximo orador tiene experiencia personal con - 726 01:22:26,360 --> 01:22:31,560 - ser dependiente del municipio. Ahora ella va a estudiar derecho. 727 01:22:31,640 --> 01:22:35,800 Ella Haugen, la palabra es tuya. 728 01:22:35,880 --> 01:22:38,160 Gracias. 729 01:22:38,280 --> 01:22:43,400 ¿Recuerdas cómo era? mudarse por primera vez? 730 01:22:44,400 --> 01:22:49,760 ¿Tú...? ¿Tienes algún recuerdo? 731 01:22:49,880 --> 01:22:56,800 viví con un amigo mío y recuerdo que le faltaban muebles. 732 01:22:56,880 --> 01:23:00,720 Así que trasladamos los muebles de jardín al interior. 733 01:23:01,400 --> 01:23:04,400 ¿Alguien más? 734 01:23:05,960 --> 01:23:12,160 Sí. viví con alguien que Salchichas cocidas en nuestro hervidor eléctrico. 735 01:23:15,960 --> 01:23:22,000 Recuerdo sentir eso ahora todo es posible. 736 01:23:22,080 --> 01:23:25,800 Sí. Qué lindo. 737 01:23:25,960 --> 01:23:31,280 tengo que admitir fue muy diferente para mí. 738 01:23:35,280 --> 01:23:39,120 MI PRIMER AMOR